忍者ブログ

道の途中

心のダムが…!

HOME • Admin • Write • Comment
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

霧生的回答

■喜欢的食物
更科荞麦面、鳟鱼寿司、荞麦茶。应酬的时候料理都比较油腻,所以平时喜欢吃清淡爽口的东西。还喜欢芙蓉蟹和糖醋里脊。

■讨厌的食物
没有特别讨厌的,但是不喜欢甜食。除了要陪BOSS,或者工作有需要的时候会吃,是不会自己主动吃甜食的。

■爱好
读书(推理小说,偶尔也看看恋爱小说)喜欢看报纸上连载的小说。书籍报纸上提供的奖项有时候还会去应募。偶尔试试运气也不坏。

■特技
熨烫衬衫。跟祖母一起生活的时候,她教育我衣服要自己整理。修自行车。还有高中的时候练过合气道。

■重要的东西(宝物)
爱枪Sturm Ruger RedHawk、皮书套、青瓷的古董香炉和花瓶(祖父的遗物)、生日的时候KING CAESAR的大家送给我的豪雅手表。

■喜欢的事物
皮革记事本(做刑警的时候就喜欢用)、报纸、一日往返的温泉旅行。

■讨厌的事物
人多的地方、动物、有钱人饲养的血统名贵的宠物,还有小孩子,特别是爱搞恶作剧的小孩子。

■喜欢的一句话
“千里之行始于足下”

■不能不做的事
睡前喝点酒,一边唱歌一边泡澡。

■家里还有什么人?
双亲很早就过世了,和祖母一起生活。祖母好像一直盼着我能结婚……。

■觉得自己的绰号怎么样?
虽然不会自己提起,不过这个有些夸张的绰号能让听到的人害怕,对自己这样的工作还是有点好处的。

■选择爱枪的理由是?
左轮手枪才符合我的美学。今后也不打算换。

■初体验是什么时候?对象是谁?
凭什么要告诉你……!!

■对JJ的第一印象是?
感觉是我最讨厌的类型。不工作,嘴巴坏,完全不会读空气。总之,就是社会渣滓……嗯,只是第一印象。

■喜欢JJ什么地方?
其实很会关心人。不乱说话。虽说两个人独处的时候就得意忘形,不过原谅他吧。

■希望JJ能够改正哪方面?
对着我他总有种微妙的优越感,看不起人。还有他那个不读报纸、不读空气、不读文件的三不读主义希望能改一改……他不会是不识字吧?要是那样的话,不用客气我来教他嘛。

■对其他角色有什么看法?
BOSS是我要守护的人。我觉得这一生都无法赶得上他。Master像是海岸地区的家长,象徵着先代BOSS领导的家族。远野遭遇了不幸,但我觉得他是个挺有骨气的家伙,加油吧。橘那种轻浮的男人我可喜欢不起来。宇贺神这人确实很有才能,那么繁重的工作可以一个人处理。不过我认真起来的话那种程度也不在话下……!刘这个人,放任他胡作非为太危险,相信跟他们决一雌雄的日子不会远了。

■怎么看KING CAESAR和DORAGON HEAD?
死也要为KING CAESAR而死。关于DORAGON HEAD我不想做任何评论。免得忍不住说出什么不该说的话。
PR
オメルタFB里这个Q&A激起了我的翻译心www(因为非常短
所以在bo里自我满足一下嘻嘻嘻

JJ的回答

■喜欢的食物
没有什么特别的……要说的话,喜欢果冻饮料、矿泉水、加冰酒、教父、马丁尼,master店里的东西大概都没问题。

■讨厌的食物
气味糟糕的东西,味道糟糕的东西。

■爱好
现在没有。能有点什么爱好就好了……。

■特技
几乎什么样的枪都会用。当然前提是枪要适合自己的体格。

■重要的东西(宝物)
爱枪•BERETTA,子弹项链。

■喜欢的事物
没什么……。

■讨厌的事物
吵闹的地方,和人共同生活,也不喜欢女人和小孩子。

■喜欢的一句话
“顺其自然”

■不能不做的事
喝酒,无照驾驶摩托车(大家不要学)。

■家里还有什么人?
双亲因为飞机失事去世了。大概没有兄弟。

■觉得自己的绰号怎么样?
没想过,想见见最初取了这个名字的人。

■选择爱枪的理由是?
在游击队的时候虎让我用的。最趁手,子弹也容易弄到,很实用。

■初体验是什么时候?对象是谁?
……在游击队的时候,跟丛林之虎。一段不想回忆的过去。

■平时比较注意什么?
做到尽量低调。本来是希望尽可能不给别人留下深刻印象的……。

■喜欢自己什么地方?
没有。

■希望自己能够改正哪一点?
……改不了,所以也几乎不考虑这个。

■对其他角色有什么看法?
梓是需要照顾的弟弟、身边的人,是我的镜子。虽然觉得很麻烦,但无法放下不管。Master是我重要的家人、人生的前辈、好老师。看到他的笑脸就很安心。橘既是我推心置腹的朋友,也是臭味相投的损友,他其实很清楚要怎么样给我打气、鼓励我。雾生是个诚实的好同事,我一生的朋友。即使做着危险的工作,他也从不抱怨。瑠夏就好像温暖的阳光,仿佛兄长一般的存在。总是带着温柔的笑,讲着温柔的话。宇贺神像雨,打动着我干涸的心,既温和又激烈。他很认真很温柔,偶尔又会很可爱。刘就像是波澜壮阔的大海,如同父亲一般的存在。面对他自信的笑,即使想要反抗他,也会不自觉的顺从他……我应该这么说吗。

■怎么看KING CAESAR和DORAGON HEAD?
麻烦。不想跟组织扯上关系……。一旦牵扯上就想逃都逃不掉,太讨厌。
Copyright ©  -- 道の途中 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by もずねこ / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]